25 de abril de 2010

"Cuando Sejima paseó por Cádiz"


Trás el otorgamiento del Pritzker Prize 2010 recibido por el estudio japonés SANAA (Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa), os dejamos con el articulo de nuestro familiar Julio Malo de Molina. Donde nos cuenta anédoctas de su encuentro con la arquitecta japonesa en la capital gaditana publicado por el periódico La Voz de Cádiz.

Las imágenes aqui colgadas son las obras seleccionadas por el jurado del Pritzker Prize 2010 y pertenecen a sus autores.

Cipango
Por Julio Malo de Molina
Así se llamaba en castellano al Japón, y curiosamente «Supeingo» es aún en japonés «lengua española».

Para Sánchez Dragó «el mundo se divide en dos partes: Japón y todo lo demás»: la japonesa ha sido la cultura no occidental que mejor ha sobrevivido al predominio universal de ésta, y el Cinturón de Fuego del Pacífico, único territorio habitado del planeta jamás dominado por el hombre blanco, hasta la barbarie nuclear de 1945, que impuso una rendición divulgada por la voz conmovida del Emperador Hiro Hito quien ya había expresado su disgusto en 1941 por la declaración de guerra, recitando un poema.

El próximo 17 de mayo entregan en Ellis Island (New York) el Premio Pritzker, tenido por Nóbel de Arquitectura, a la japonesa Kazuyo Sejima. Recuerdo mi encuentro con ella cuando la invitamos a pronunciar una conferencia en Cádiz el 5 de mayo de 2003. No resultó fácil la comunicación, pues no habla inglés. Me entendí mejor con el arquitecto Toshiaki Tange, quien intervino de intérprete, y ya llevaba en Barcelona veinte años. Contó una anécdota propia del desencuentro cultural. Recién llegado se alojó en casa de una familia que sabía de la adicción japonesa al té, y lo servían al modo occidental.

Los japoneses son muy respetuosos y le costó aclarar que los tés que consumen son variedades verdes, distintas a los tés ingleses que llegaban ya maduros por la larga travesía. Algunos meses después me encontré en Tokio con el arquitecto canario Javier Haddad que trabajaba para Sejima y no hablaba japonés, lo cual le impedía comunicarse con los compañeros de trabajo que no eran extranjeros, pienso que esa actitud tiene que ver con su tradicional irredentismo.

Pocos textos entienden al Japón de forma tan franca como el libro que escribió Gironella en 1964 después de acompañar a Narciso Yepes durante una gira de conciertos ('El Japón y su Duende', Editorial Planeta). Habla de la escasa incidencia del catolicismo a causa de una cultura sexual más libre e incompatible con la moral de la Iglesia. Pese a la presencia de influyentes misiones jesuitas desde el XVI sólo el 1% de la población practica la religión católica.

A causa de la popularidad que otorga el Pritzker a Sejima sensei, me han preguntado sus impresiones sobre nuestra ciudad que desafortunadamente no conseguí percibir, pero sí su interés por nuestra gastronomía: le sorprendió la semejanza de nuestras tortillitas de camarones con su típica «tempura», nombre de origen español importado por los misioneros jesuitas, como el «arigato»(gracias) que procede del «obrigado» portugués.

Fuente: Periódico La Voz Digital y página oficial del Pritzker Prize.

18 de abril de 2010

1º fase - Concurso Sede FAC

ARQUITECTURA LIVIANA propuesta de M2DS
Se trata de un lienzo que es a la vez cierre y espejo montado sobre un sólido plinto.
  
Tal y como ya habíamos anunciado en un anterior post, la Fundación Arquitectura Contemporánea (Córdoba) lanzó un concurso de ideas para su sede en el corazón de la ciudad andaluza junto a la Manzana del Huerto de San Pablo. Ahora nos gustaría compartir nuestra propuesta para este concurso en lo cual estuvismo volcados los primeros meses del año.

"El objetivo que se persigue es configurar la manzana cosiendo la caries que el solar produce. El reto consiste en la recomposición de una fachada urbana mediante una pieza ligera, de alguna manera, efímera, que cumpla con esta finalidad ... entendiendo la bondad arquitectónica como consecuencia de la verdad.


La propuesta edificatoria desarrolla el programa de manera que, a su vez, establece un espacio de transición entre el conjunto de la red de espacio libres de la ciudad y la célula que se recupera en el interior de la huerta.

El programa que se desarrolla en la pieza, puente entre el caudal de vida que configura las calles de la ciudad y el remanso de la huerta, metonimia de los objetivos de la propia Fundación: relaciones de fomento y proyección pública de la arquitectura contemporánea y sala de máquinas de producción intelectual".

16 de abril de 2010

Lançamento de libros - Editora RG


Coleção de bolso (Romano Guerra Editora)

Valor promocional para os 7 livros iniciais: R$ 100,00

Promoção válida apenas para o Brasil e para a coleção completa / frete gratuito / para informações sobre o livro, clicar no numero do volume.

Veja os livros da nova coleção de bolso da Romano Guerra Editora.

15 de abril de 2010

Exposición Oteiza. Fundación Canal. Madrid

Homenaje al artista vasco Jorge Oteiza

La Fundación Canal de Madrid acoge desde febrero la exposición "Los límites de la transparencia", una selección de 34 obras del escultor vasco Jorge Oteiza que corresponden a la culminación del proyecto denominado Propósito experimental, con el que obtuvo en 1957 el Primer Premio de Escultura de la IV Bienal de São Paulo (Brasil) y su consagración internacional. Son los años más importantes de su producción.

Jorge Oteiza fue un pensador y creador multidisciplinar que concibió su obra desde el vínculo entre el individuo y el universo. Con su toque personal, sus obras tienen un carácter contemporáneo y delimitan el vacío.

Es considerado uno de los máximos representantes de la escultura española del siglo XX, y es responsable de numerosas aportaciones en el ámbito de la ensayística, la poesía, la antropología, la arquitectura y la lingüística.

Os recordamos con este post que todavía tenéis diez días para poder visitar tan estupenda exposición y tan sorprendente obra.

Para más información podéis consultar La Fundación Canal.

14 de abril de 2010

VII BIAU - Obras Brasileñas

 Selección de los proyectos en Brasil

Gracias al "post" de la plataforma brasileña "Concursos de Projetos" hemos podido tomar nota de las obras seleccionas para representar la arquitectura contemporánea brasileña en la VII BIAU.

La comisión de selección responsable por la elección de los "10 proyectos construídos" en Brasil para la VII  Bienal Iberoamericana de Arquitectura, fue formada por los arquitectos:
Abilio Guerra (delegado brasileño), Ana Luiza Nobre, Andrey Rosenthal Schlee, Carlos Eduardo Dias Comas, Fabio Duarte, Luciana Guimarães Teixeira, Maria Isabel Villac, Sonia Marques y Vanessa Borges Brasileiro.

A continuación las imágenes de las 10 obras seleccionadas.
(Pinche aqui para ver los comentários de la comisión de selección)

11 de abril de 2010

UIA and Children Golden Cubes

Developing young people's awareness of architecture

The UIA Work Programme, Architecture and Children, announces the launch of an international awards programme: the UIA Architecture and Children Golden Cubes.

Developing children and young peoples’ awareness of architecture, the city and sustainable development is an urgent and vital challenge. With access to knowledge in these areas, they will, as adult citizens, be able to make their voices heard and influence the political, economic and social strategies which will shape their cities and their environment.

The UIA Architecture and Children Golden Cubes honour people and/or organisations that help children and young people understand architecture. Entrants are invited to present activities, structures or products designed to help children, from pre-school up to and including the age of 18, to understand architectural design and the processes by which our environment is shaped.

RESULTADO - EPK DRAVA 2012

Maribor - Capital Europea de la Cultura 2012

Tres competiciones internacionales se pusieron en marcha al mismo tiempo para los proyectos a lo largo de la orilla del río Drava, en el centro de la ciudad de Maribor (Eslovenia).

Estos concursos de una sola etapa son parte de una planificación y una operación de reestructuración en la ciudad eslovena, que se convertirá en la capital europea de la cultura en 2012.

Los tres programas propuestos a los competidores fueron para: el terraplén del río, el diseño de un puente peatonal y la nueva Galería de Arte de Maribor.

programa 01 - Drava river embankment

El equipo italiano formado por Francesco Sabatini, Francesco Deli, Aurelia d'Andria, Carmine Alessandro Console, Gina Oliva, Francesco Belvedere, Se llevó el primer premio. Este gran piso flotante, es una idea simple pero proporciona una fuerte presencia urbana.

programa 02 - Foot bridge

El primer premio fue otorgado al estudio español BURGOS & GARRIDO ARQUITECTOS, S.L.P. El puente elegante complementa terraplenes. Está en perfecta armonía con el contexto actual e histórico de las instalaciones, así como con el antiguo puente de acero adyacente.

programa 03 - Art gallery

El jurado otorgó por unanimidad el primer premio al proyecto del equipo húngaro liderado por Tamás Lévai y Jószai Ágnes. Elegante, funcional y diseñado con sutileza, el edificio propuesto se encuentra en perfecta armonía con el tejido urbano existente.

A continuación os dejamos las láminas de los premiados en las tres temáticas del concurso.

10 de abril de 2010

Contemplating the void - Guggenheim Museum NY


CONTEMPLANDO EL VACÍO
Propuesta de MASS STUDIES
Con el objeto de celebrar los cincuenta años de vida del Museo Guggenheim de Nueva York, su chief curator (Nancy Spector) convocó artistas, arquitectos y diseñadores a partipar en una muestra que con el nombre de “Contemplando el vacío” invita a reflexionar sobre el vacío central de este archi famoso museo.

Los cerca de doscientos invitados respondieron con fotografías, bocetos, dibujos y acuarelas que fueron dispuestas sin mayores arandelas en vitrinas y paredes del Museo.

A continuación, os mostramos las propuestas que nos han parecido más interesantes y sus formas de interpretar este espacio/vacío arquitectónico.

Concurso Museo Nacional de Bellas Artes - Québec

Expansión del MNBAQ ganado por OMA
By OMA © All rights reserved

Como bien sabemos el estudio de Rem Koolhas "Office Metropolitan Architecture" a resultado ganador del Concurso Internacional para la Expansión del Museo Nacional de Bellas Artes de Québec.

Tras dos fases eliminatorias (1º Fase - 15 propuestas y 2º Fase 5 propuestas) el proyecto ganador ha sido eligido con voto popular (82%).

A continuación os dejamos las láminas presentadas por los 15 finalistas:
(Pinche sobre el nombre del participante para ver más imágenes de cada una de las propuestas)

9 de abril de 2010

Lançamento do livro de Marcello Fragelli

Quarenta anos de prancheta

A Livraria Cultura e a Romano Guerra Editora convidam para o lançamento do livro.

Sessão de autógrafos do livro com o arquiteto Marcello Fragelli

15 de abril de 2010, quinta-feira, das 18h30 às 21h30

livraria cultura – loja de artes
conjunto nacional
av. paulista, 2073
são paulo
fone: 11 3170.4033

Fuente: portal VITRUVIUS

6 de abril de 2010

La noche de los libros 2010

"La Consejería de Cultura, Deporte y Turismo de la Comunidad de Madrid organiza por cuarto año consecutivo La Noche de los Libros con un programa de actividades que combina la literatura con otras disciplinas culturales.


La fiesta de la lectura se desarrollará desde las 15 horas del jueves 23 de abril hasta la 1 de la madrugada del viernes 24, aunque algunas actividades se desarrollarán desde primeras horas de la mañana.

El Gobierno regional celebra así el Día Internacional del Libro, invitando a los madrileños a salir a la calle y unirse a esta fiesta de la lectura.

Más de 400 actividades programadas, 202 librerías de la Comunidad de Madrid –50 más que el año pasado- permanecerán abiertas hasta medianoche y serán el punto de encuentro con escritores como Manuel Vicent, Juan José Millás, Luisgé Martín, Marta Rivera de la Cruz, Manuel Hidalgo, Ángela Vallvey, Fernando Marías, José María Merino, Luis Mateo Díez y Gabriel Albiac, entre otros.

Como todos los años, las librerías celebrarán durante toda la jornada del 23 de abril el Día del Libro aplicando un 10% de descuento en las compras que se realicen.

La red de Bibliotecas Públicas de la Comunidad de Madrid, así como las Bibliotecas y Centros Municipales y Bibliotecas de la Obra Social de Caja Madrid, organizará durante toda la jornada un amplio programa de actividades que incluye talleres de cómic, títeres, conciertos, mesas redondas, lecturas, charlas y recitales de poesía, así como actividades infantiles. Este año serán 84 bibliotecas las que participen".
Programa - La Noche de Los Libros 2010

24 horas de charlas, conferencias, lecturas, cuentacuentos infantiles, talleres, bibliiotecas abiertas, tertulias, debates, conciertos, recitales poéticos, exposiciones, cuentacuentos para adultos, encuentros con autores, lecturas dramatizadas, títeres, etc...

Todas las actividades de La Noche de los Libros son de acceso gratuito hasta completar aforo.

Contacto: info@lanochedeloslibros.com

Fuente: http://www.lanochedeloslibros.com/